ANTOINE STEPHAN

الكرة الطائرة في لبنان

نرجو اعلامنا عن كل نقص او تعديل

ANTOINE STEPHAN

انطوان الياس اسطفان

عضو تجمع قدامى الكرة الطائرة في لبنان

انطوان اسطفان، لاعب وحكم ومدرب وفني واداري وعضو اتحاد ورئيس ناد - من مواليد 1934

انتسب الى نادي العمل بكفيا عام 1948 قبل الحصول على ترخيصه الرسمي

لعب كرة القدم مع فريق الراسينغ كلوب بيروت وكرة الطاولة في نادي العمل

حاز مع فريقه على بطولة لبنان عامي 1962 و 1967

رئيس لجنة المنتخبات الوطنية في الاتحاد اللبناني للكرة الطائرة عام 1984

ترأس عدة بعثات الى الخارج مع ناديه العمل بكفيا

شارك في بعثات الاتحاد اللبناني للكرة الطائرة الدولية - الدورة العربية في مصر وسوريا والى دورة في المملكة العربية السعودية في الرياض

مدرب المنتخب الوطني اللبناني لفريق الاناث في الثمانينات

مدرب منتخب الجامعات في لبنان - في بطولات المكسيك وكندا ورومانيا

احرز ناديه العمل بكفيا في الستينات والسبعينات بطولات في الكرة الطائرة وفي التسعينات في كرة السلة

كرمه ناديه عام 2005 وبعدها التحق برعيله الاول " تجمع القدامى "

حائز على وسام التربية والمعارف عام 1974

ووسام الارز برتبة فارس عام 1987

والاستحقاق اللبناني عام 1991

ولا يزال يتابع نشاطات الكرة الطائرة في خلال تجمع قدامى الكرة الطائرة في لبنان

همام واتحاد الطائرة وتجمع القدامى ينعون اسطفان

17-02-2021

نعى الاتحاد اللبناني للكرة الطائرة امين صندوقه السابق واللاعب الدولي والمدرب ومدير المنتخبات الوطنية السابق الراحل انطوان اسطفان.
وجاء في بيان صادر عن الاتحاد: "ينعي رئيس وأعضاء الاتحاد اللبناني للكرة الطائرة احد ابرز رجالاته الذين واكبوا لعبة الكرة الطائرة لاعباً ومدرباً ومديراً للمنتخبات الوطنية وادارياً واميناً لصندوق الاتحاد والذي عايش اللعبة منذ تأسيس اتحادها في بداية ستينيات القرن الماضي الراحل انطوان اسطفان (مواليد 1934). كانت للراحل بصمات واضحة وخالدة ان من خلال منتخبات لبنان أو من خلال نادي العمل (بكفيا) أو من خلال شغله عشرات المناصب الادارية والفنية، وعايش ابرز مسؤولي الاتحاد واللاعبين منذ ستينيات القرن الماضي وكان يعشق لعبة الكرة الطائرة حيث استمر حتى الآونة الأخيرة يتابع أخبارها عبر حضور المباريات في الملاعب او عبر التلفزة وعبر الاتصال بأصدقائه لمواكبة اخبار اللعبة عندما تدهورت صحته .
فقدت عائلة لعبة الكرة الطائرة رجلاً لعب دوراً كبيراً في نهضة اللعبة.
وفي هذه المناسبة الأليمة نتقدم من عائلة الراحل بأحر التعازي باسم عائلة اللعبة راجين من الله أن يتغمده بواسع رحمته وان يلهم اهله الصبر والسلوان".
همام
فور تلقيه خبر رحيل انطوان اسطفان، قال رئيس اللجنة الأولمبية جان همّام: "بأسف وبألم كبيرين تلقيت خبر رحيل مدربي في منتخب لبنان ومدير المنتخبات الوطنية السابق وامين صندوق اتحاد الكرة الطائرة السابق الذي عايشته لعقود عدة من الزمن مدرباً وادارياً مميزاً. كان الراحل الصديق انطوان اسطفان شعلة نشاط في الملاعب الرياضية ثم في المكاتب الادارية. تعزيتي الحارة الى عائلته والى من أحبّه".
تجمّع قدامى الكرة الطائرة
وصدر عن تجمّع قدامى الكرة الطائرة في لبنان ما يأتي: "يتقدم رئيس واعضاء الهيئة الادارية لتجمع قدامى الكرة الطائرة في لبنان من عائلة الراحل انطوان الياس اسطفان بالتعزية الحارة على رحيل رجل عايش الرياضة اللبنانية خصوصًا الكرة الطائرة لعقود طويلة. سنفتقده حتماً متقدمين من عائلته بأحر التعازي راجين من الله ان يتغمده بواسع رحمته".

العمل بكفيا بطل لبنان عام 1962

من يسار الصورة : انطوان اسطفان - روبير سماحة - سعدي دبوسي - جورج حداد - جان داغر - صلاح الحاج

سامي ابو جودة - سليمان داغر - روبير مزهر - جان عميرة

" العمل - بكفيا يكرم اسطفان

 

كرّمت الهيئة الادارية الجديدة لنادي العمل الرياضي في بكفيا برئاسة رئيسة النادي نيكول الجميل مكتف الرئيس السابق للنادي انطوان أسطفان في حفل اقيم في بيت الصخرة حضره وزير الصناعة بيار الجميل وحشد كبير من الرياضيين وابناء المنطقة·

 

 وفي المناسبة ألقيت كلمات عدة اشادت بدور اسطفان في نهضة الرياضة اللبنانية وإيمانه باستمرارية النادي رغم الظروف الصعبة التي مر بها· وألقى المعلق الرياضي طوني بارود كلمة· أما اسطفان فشكر للوزير الجميل كلامه وللنادي لفتة التكريم·

 

يستحقان التكريم

كرّم نادي العمل بكفيا، رئيسه السابق انطوان اسطفان،

 كما فاجأ نادي الانطلاق أنفه، بطل لبنان في الكرة الطائرة، المشاركين في عشائه السنوي، بتكريم عبدو جدعون، لاعب الكرة الطائرة القديم وأمين عام "تجمع قدامى الكرة الطائرة"، وعضو الاتحاد الرياضي اللبناني للجامعات. مبروك لهما، انهما يستحقان التكريم

26/11/2005 البلد

نادي العمل يكرّم أنطوان إسطفان

29 / 11 / 2005
كرمت الهيئة الادارية الجديدة لنادي العمل الرياضي في بكفيا برئاسة رئيسة النادي نيكول الجميل مكتف الرئيس السابق للنادي انطوان اسطفان، في حفل اقيم في بيت الصخرة حضره وزير الصناعة بيار الجميل وحشد كبير من الرياضيين وابناء المنطقة.

وفي المناسبة، القيت كلمات عدة اشادت بدور اسطفان في نهضة الرياضة اللبنانية وايمانه باستمرارية النادي على رغم الظروف الصعبة التي مر بها. والقى المعلق الرياضي طوني بارود كلمة استذكر فيها لحظة تسلمه من اسطفان عام 1985 كأس افضل لاعب في دورة الشيخ بيار الجميل لكرة السلة، وقال انه مدين لاسطفان بالكثير كونه وقف الى جانبه وشجعه على المضي في هذه اللعبة الشهيرة.

 وقدم لاسطفان هدية تذكارية عربون شكر وتقدير.

وتحدث الوزير الجميل، فقال: "لم اكن على اتفاق دائم مع انطوان اسطفان طوال الفترة الماضية وغالبا ما كنت اختلف معه على طريقة ادارته للنادي، لكن لا يمكنني الا ان اعترف له واقدر انه ابقى نادي العمل قائما في اصعب الظروف. نحن هنا لنكرم اسطفان ليس لنودعه بل لنطلب منه ان يستمر عضدا اساسيا للنادي، فلا يمكن ان نتصور نادي العمل من دون انطوان اسطفان كما لا يمكننا ان نتخيل الرياضة من دونه".

 اما اسطفان فشكر للوزير الجميل كلامه وللنادي لفتة التكريم، واكد انه سيبقى جزءا اساسيا من حركة نادي العمل لانهاض الرياضة اللبنانية خصوصاً في بكفيا ـ ساقية المسك. وفي الختام، قدمت رئيسة النادي الهيئة الادارية الجديدة للنادي وتعهدت الاستمرار في مسيرة تطوير نادي العمل وانهاضه.

وقدم الوزير الجميل إلى اسطفان درعا تذكارية.

هل تكرم الرئيس التاريخي انطوان اسطفان

لجنة ادارية جديدة لنادي العمل (بكفيا)‏  برئاسة نيكول امين الجميل....وسامية الجلخ للسر

بعد عقود عدة من تسلمه منصب رئاسة نادي العمل (بكفيا) انسحب الرئيس التاريخي للنادي ‏انطوان اسطفان بهدوء لمصلحة السيدة نيكول امين الجميل لتبوء منصب الرئاسة وعلى رأس لجنة ‏ادارية معظمها من الوجوه الجديدة.‏

وللإشارة فإن اسطفان كانت له اليد الطولى في الابقاء على ابواب نادي العمل مفتوحة في ‏احلك الظروف الامنية ودأب على اقامة الدورات والمشاركة في البطولات للإبقاء على عراقة ‏النادي الكبير الذي برز كثيرا في الكرة الطائرة في الستينات والسبعينات وفي كرة السلة في ‏التسعينات.‏

مع الاشارة الى ان نيكول الجميل هي العنصر الانثوي الثاني في المتن يترأس ناديا بعد الآنسة ‏نايلة تويني رئيسة نادي بتغرين منذ عدة سنوات علما ان امين السر في نادي العمل هي انثى ‏سامية الجلخ.‏

وكانت الجمعية العمومية لنادي العمل (بكفيا) انعقدت في 13 تشرين الاول الفائت. وانتخبت ‏لجنة ادارية جديدة لولاية اربع سنوات كالآتي:‏

رئيس: نيكول امين الجميل

نائب رئيس: انطوان جوزف شبلي

امين السر: سامية جرجي الجلخ

امين الصندوق: رئيف نعيم عميرة

مفوض للرياضة: ادوار اسعد بو زخم

مستشارون: امال فؤاد العفيش، بوليت جورج بو ضوميط، فادي فؤاد شرابية، نديم منير ‏الصياح، ميشال فؤاد أبي هيلا، روبير ريشار داغر.‏

يبقى السؤال: هل تقيم اللجنة الادارية الجديدة حفلا تكريميا لانطوان اسطفان؟

نأمل ذلك

فريق عمشيت - الحكام : جميل حنا - انطوان اسطفان - جان مزهر ( دورة عمشيت آب 1968 )

أنطوان اسطفان ونادي العمل

اميل جبور - انطوان اسطفان - عصام ابو دبس - طوني مزهر - وفيق عبيد - بسام ابراهيم - طوني نخول - نبيل زينون - فؤاد عماري

عصام ابو جودة - مارون ابو شقرا - وليد يونس - فاتشيه باريكيان - طوني طحطوح

          نادي العمل، بكفيا" يكرّم الليلة، رئيسه السابق، انطوان اسطفان، وهذا "الشايب"، الذي امضى "زهرة شبابه" في الرياضة، يستحق التكريم

 هو لاعب وحكم ومدرب وفني واداري وعضو اتحاد ورئيس ناد، صديق للجميع، ووفي لأصدقائه يتكلم بسرعة ومن دون انقطاع، ما يخوله ان يكون من "خطباء" الساحات والتواريخ ولكنه معطاء، قدم للرياضة ولنادي العمل، جهوداً لا تنتسى.

كلامه، يزيل هموم الناس، وهو الذي ينوء تحت وطأة الهموم، "سخي الدمعة"، رقيق المشاعر، وكل من عرفه، احبه، وانا من الذين عرفوه في كل مراحل حياته الرياضية، واستفادوا من خبراته الفنية، خصوصاً في الكرة الطائرة، واحببته، لانه جدير بمحبة الآخرين.

"خطباء" الليلة، سينوهون" بمآثره" ويشيدون بها، ربما اعطوه، اكثر مما يستحق، وربما انتقصوا من "مواهبه ومزاياه"، ولكن مما لا شك فيه، انه يستحق تقدير واحترام، اهل الرياضة، لانه اكتشف مواهب رياضية وساهم ادارياً وفنياً، باحراز بطولات لناديه في كرة السلة والكرة الطائرة، وساعد في مسيرة اتحادات رياضية.

انطوان اسطفان، يحق له الليلة ان "يبكي فرحاً"، وهو يلمس، وفاء ناديه ولجنته الادارية الجديدة تجاه فرد من عائلة نادي العمل، هذا النادي الذي تأصل في "العراقة" وحمل اسم بكفيا ولبنان الى اكثر من دولة في كل انحاء العالم.

نادي العمل، الذي لم يقدر ان يتغلب على "الاحتراف" المهيمن على الرياضة، وتجمدت نشاطاته موقتاً ككثير من النوادي، سيعود الى الملاعب الرياضية بأقوى مما كان، لأن في صفوفه، لجنة جديدة، واعضاء يؤمنون به وبالبلدة التي يحمل اسمها، وبضرورة تعزيز الرياضة في هذا الوطن، الذي كل ما فيه يحتاج الى "تجديد"، ومعظم من فيه في حاجة الى "تغيير".

أنطوان اسطفان، تكريمك الليلة "وسام ثان على صدرك، ومصدره ايضاً من بكفيا، مبروك لك، "تقاعد الأبطال"، واهلاً بك في صفوف "قدامى الكرة الطائرة" ان شئت، وشكراً لنادي العمل، وكل التوفيق للجنته الجديدة، التي ستجهد حتماً، لاستعادة مركز النادي، في الصفوف الرياضية الاولى التي اشتاقت له.

لا تبك الليلة، يا أنطوان، افرح، لنفرح كلنا معك ومع ناديك الذي أحبك وأحببته 

نعيم نعمان 27 11 2005

04-08-2001
«الديار» تحاور رئيس نادي العمل بكفيا

اسطفان : معظم اللاعبين انطلقوا من نادينا

يختتم نادي العمل (بكفيا) مهرجانه الرياضي في كرة السلة غدا الاحد على ملاعبه في البلدة المتنية.
«الديار» حاورت عضو الاتحاد اللبناني للكرة الطائرة ورئيس نادي العمل بكفيا السيد انطوان اسطفان الذي تحدث عن وضع الرياضة اللبنانية بشكل عام وعن نادي العمل الذي تأسس منذ اكثر من خمسين سنة. وفي ما يلي نص الحوار مع اسطفان:

@ كيف انطلق نادي العمل وفي اي سنة?
- ان نادي العمل تأسس سنة 1948 وكنت في سن الخامسة عشرة لاعبا هاويا في كرة الطائرة وفي سنة 1952 حصل على العلم والخبر رقم 57 واول بطولة جرت سنة 1957 في ملعب ابناء نبتون وكان حكم المباراة المرحوم سامي لحود فاحرزنا اللقب متفوقين على نادي القلب الاقدس والتاريخ عاد ولعبنا بطولة لبنان في كرة السلة على نفس الملعب وربحنا الكأس سنة 1992 بقيادة اللاعب الدولي ايلي مشنتف على المون لاسال.

@ ما هو دورك كرئيس للنادي?
- سنة 1961 توقفت عن اللعب وكان الرئيس امين الجميل يومذاك رئيسا للنادي بعد ان كان التنافس على اشده في بكفيا كما في كل بلدة فدعاني المرحوم جورج عميرة والامين العام للحزب جوزف شادر الى اجتماع في البيت المركزي وطلبوا مني السير معا بدعم الشيخ امين كرئيس للنادي وما زلت متطوعا لخدمة النادي وابناء بكفيا الكبرى والجوار وكل لبنان.

@ كنتم في مقدمة الفرق بالسلة والطائرة ولماذا التأخر?
- ان نادي العمل لا يزال يخرج لاعبين في المتن ولبنان ومعظم اللاعبين الكبار قد انطلقوا من نادي العمل الهاوي الى الاندية المحترفة لقاء مبالغ كبيرة من المال ونادي العمل ليس باستطاعته الدخول في بازار الاحتراف يكفي انه مدرسة للهواة.

@ كيف تؤمنون بدل الانتقال والمدربين واللباس للاعبين ودفع فواتير الكهرباء?
- نقيم كل سنة حفلة عشاء فيكون ريعها المتواضع لتغطية بعض حاجات اللاعبين، استئجار ملعب شتوي مقفل واتعاب مدرب ومعظم الذين يتكلمون في كل بلدة هم نشيطون بـ«الحكي» وكسولين بالدعم والمساعدة هذه هي حالة كل نادي في لبنان فوا اسفاه على هؤلاء... لان الحسد والانانية في دمهم.

@ قرأنا في الصحف عن دعوة الى الانتساب في النادي?
- صحيح الجمعية العمومية الحالية اصبحت قديمة ويجب التذكير باعادة الانتساب ودفع اشتراكاتهم لكي يصار الى انتخابات جديدة وفتح المجال امام الشباب ليتحملوا مسؤولية هذه اللجنة ابتداء مني لم تترشح مجددا الى اللجنة الادارية منظار الانتسابات الجديدة مع تجديد القدامى.

@ لم تذكر لي مؤسس النادي?
- ان مؤسس النادي هو الشيخ بيار الجميل رحمه الله وهدفنا في هذه اللجنة الجديدة الانفتاح على الجميع لان رسالتنا كما علمنا المحبة والتسامح وجمع المختلف وتوحيد المواقف ودليل على ذلك وخلال نشاطاتنا المتعددة كنا نوجه الدعوات الى الجميع دون استثناء لان الرياضة يجب ان لا تدخل فيها السياسة والمذاهب والطائفية. الرياضة هي ركن جمع كل لبنان الذي نطمح له. هذه هي اهدافنا في نادي العمل وننظر دائما الى الامام ولن نرد على احد من هؤلاء الحسودين الذين لا هم لهم الا الثرثرة في الصالونات والمقاهي والطرقات.

@ نراك تعمل على عدة جبهات في الاندية والاتحادات?
- اكتفي لاقول لك انني خدمت الرياضة اكثر من خمسين سنة كهاو متطوع لخدمة الاجيال الصاعدة واشكر لجنة الاوسمة ووزارة التربية والمصارف ورئاسة الجمهورية لمنحي الاوسمة التربية والمصارف والاستحقاق اللبناني ووسام الارز من رتبة فارس نظرا لجهودي المتواصلة كمتطوع لخدمة الرياضة ولبنان.

@ كيف كانت موزعة نشاطاتك?
- في نادي العمل امينا للسر ومدربا وحاليا رئيسا ومثلت لبنان كمدرب وطني في الكرة الطائرة في المكسيك وكندا ورومانيا - تشيكوسلوفاكيا وبلغاريا، ايطاليا وفرنسا الى جانب الدول العربية مصر، سوريا، الاردن، السعودية، دبي وابو ظبي وشاركت بعدة دورات تدريبية في هذه الدول في الكرة الطائرة.

@ ما هو دورك الآن في اتحاد الكرة الطائرة?
- لا ازال رئيسا للجنة المنتخبات وبكل اسف وضعت برنامجاً لجميع الفئات العمرية وتداولت مع اعضاء الاتحاد فتبين لي ان كل الاعمال واللجان يجب ان تنطلق من امانة السر وبما ان الثقة غير موجودة بين الكل وخاصة بين الرئيس وامين السر مع العلم انهما من مدرسة واحدة.
فانا بدوري الكبير حاليا بعمري ادعو الجميع الى اعادة امجاد اللعبة على ما كانت عليه وتوزيع الادوار واعطاء الصلاحيات والانطلاق مجددا في المدارس وجميع كل رموز اللعبة القدامى واعطاء كل منهم ضمن خبرته وتاريخه ولكل شخص اعطائه زيا على قده ضمن روزنامة لجميع نشاطات الاتحاد يتبلغها النادي قبل بدء كل موسم ليصار الى تحضير الفرق في جميع الفئات والاعمار والمخيمات الوطنية.

@ ما هو رأيك بالهواية والاحتراف?
- اتمنى على الوزير هوفنانيان ان يفصل الهواية عن الاحتراف وان ينشئ اتحادا للمحترفين واتحادا للهواة لجميع الالعاب لان يمكن ان يكون فريق مطعم بأجانب ويحمل اسم بطل لبنان ويتغلب على المنتخب الوطني. فيكون اللقب لبطل لبنان من لاعبين لبنانيين فالذين يرغبون بمزاولة نشاطاتهم كما في العالم محترفين فليتقدموا من الوزارة للحصول على رخصة اتحاد محترف فتصبح المنافسة محليا للهواة نشجع الاجيال الصاعدة للاتحاد الى اي اتحاد يرغبون كهواة او محترفين.

@ ما هو رأيك بكرة السلة?
- شهادتي تكون مجروحة لان اتحاد كرة السلة انا كنت من المؤيدين للجنة الادارية الجديدة وساهمت مع الاصدقاء بنجاحه لانني كنت مقتنعاً بان الصديق جان همام الكلام عنه يطول انه تاريخ في الرياضة والادارة ومن الصعب ان نختصره بكلمات وسجله حافل بالمبادرات والنشاطات والبطولات ودليل على ذلك هذا الانجاز الكبير الذي حققه مع رفاقه باللجنة الادارية بوصوله الى بطولة العالم كل ذلك بفضل الثقة الكبيرة بينه وبين الاعضاء وخاصة لجنة المنتخبات فهذا النصر الكبير قد رفع اسم لبنان عاليا في العالم وبلاد الاغتراب وارجو ان يكون هذا الانجاز قدوة لجميع الاتحادات.

@ نعود الى دورة نادي العمل الثالثة والخمسين بكرة السلة?
- اولا اشكر الاتحاد اللبناني لكرة السلة الذي يرعى الدورة وحضور الوزير الدكتور سيبوه هوفنانيان المباراة النهائية يوم الاحد 5 آب 2001 الساعة الثالثة مساء وقد وجهنا دعوة الى بعض افراد المنتخب ليحضروا المباراة النهائية فتفرح بهم وتكرمهم ونأمل خيرا.

@ اخيرا ماذا تطلب من الاتحادات والاندية?
- الطلب الوحيد ان يتعاونوا بصدق مع بعضهم وعدم نشر خلافاتهم خارج بيت الاتحاد والنادي لان الذي لا يعمل لا يخطئ والرياضة هي الوحيدة التي تجمع ولا تفرق تهذب النفوس تصقل الاجساد بطهارة العمل في بوتقة واحدة لجمع الشمل واعادة اعتبار كل شخص خدم ويخدم باخلاص وتكريمه، وافساح المجال امام العناصر الشابة المتطوعة لخدمة الناشئة والمجتمع وعلى الدولة ان تعفي الاندية من رسوم الكهرباء والهاتف والمياه والحفلات كما ادعو رفاق العمر على العمل يدا واحدة لخدمة الرياضة ضمن امكانية وصلاحية كل واحد منهم لانهم لعبوا وعاشوا سوية واكلوا وشربوا مع بعضهم والرجوع الى الذكريات والطفولة والسهر شرط ان يعرف كل واحد حاليا حجمه الرياضي والاجتماعي على الارض.

فهرس

abdogedeon@gmail.com

ABDO GEDEON  توثيق

جميع الحقوق محفوظة © - عبده جدعون  الدكوانة  2003-2021